Al igual que el Proyecto Piaxtla, el programa de salud dirigido por los promotores en México y de la Fundación Hesperian ha seguido evolucionando. La fundación que comenzó hace más de una década como grupo de apoyo para el Proyecto Piaxtla ahora mantiene comunicación con programas de salud basados en la comunidad en muchas partes del mundo. En la actualidad, el personal de la fundación consiste en un equipo de seis personas con talentos variados, ya sean voluntarios o mal pagados, además de varios voluntarios de medio tiempo. David Werner y Bill Bower pasan parte de su tiempo visitando programas comunitarios de salud como facilitadores y solucionadores de problemas.

[CAPTION][/CAPTION]

Nuestros esfuerzos principales en los últimos años han sido en el desarrollo de materiales de salud: libros, documentos, series de diapositivas educativas y ayudas de aprendizaje dirigidas al nivel de la comunidad. Acabamos de completar el libro de ideas para instructores al nivel de comunidad, Aprendiendo a Promover la Salud (discutido anteriormente). Además, hemos estado colaborando con Murray Dickson (un canadiense con experiencia en atención primaria de salud en Papua Nueva Guinea) en la preparación de un libro de cuidado dental en el pueblo que se titulará Donde no hay dentista. Con suerte, esto se imprimirá antes de fines de 1982. Estamos comenzando un pequeño libro sobre rehidratación oral (Retorno del líquido perdido), un tema de gran importancia en vista del hecho de que la deshidratación por diarrea es la causa número uno de muerte en niños en el mundo de hoy. También esperamos armar un libro simple sobre métodos de terapia y rehabilitación en el hogar para familias de niños campesinos con discapacidad.

En la hoja de anuncios adjunta sobre Aprendiendo a Promover la Salud, encontrará una lista de otras publicaciones de la Fundación Hesperian. Agradeceríamos los comentarios y sugerencias de cualquiera que revise los libros y materiales que ya hemos producido. En la actualidad, nos gustaría especialmente las reacciones de las personas a nuestro nuevo libro Aprendiendo a Promover la Salud. Además, si alguien tiene alguna idea o sugerencia para nuestras futuras publicaciones, agradeceríamos saber de usted, especialmente aquellos de ustedes que son promotores de salud o instructores de trabajadores o que participan activamente en la comunidad para ayudar a las personas a satisfacer sus necesidades.