David Werner (2021): La idea de los Boletínes surgió cuando recién comenzaba los proyectos de México y quería recaudar dinero para conseguir suministros y pasar un año allí, que era el tiempo que tenía la intención de gastar. Y para recaudar dinero hice un par de cosas.
Una era hacer un lote completo de mis pinturas de pájaros y plantas, y así sucesivamente, y venderlas en la Escuela Península, donde teníamos padres de estudiantes a los que enseñaba antes y yo estaba muy cerca de sus familias. Mucha gente compró cuadros, no sé si realmente les gustaron o no. Pero apoyaron el proyecto.
La otra cosa fue vender suscripciones para los llamados Reportes de la Sierra Madre (Ingles). Acepté en un año dedicar un año a publicar cuatro informes y proporcionárselos a los suscriptores. Y así fue como se inició la idea de los Reportes. Polly Polinger los volvía a escribir y luego se los entregaba a Bob Wallace, que tenía un mimeógrafo, y él los mimeógrafo y los enviaba. Prácticamente no estaban ilustrados. Tenían una foto ocasional aquí y allá.
Y luego continuó el mismo proceso de Polly con Bob Wallace cuando comenzamos los boletines. Creo que fue alrededor de 1970. Originalmente hecho en mimeo, luego los imprimimos, obtuvimos la impresora y así sucesivamente, y finalmente llegaron a 121 países o algo así. Tuvimos bastante circulación. Y una gran cantidad de comentarios, y fueron bastante populares.
Pero finalmente el precio de enviarlos fue: pedimos a las personas que se suscribieran y pagaran o donaran algo. La mayoría de los Boletines iban a programas de zonas remotas en países pobres y solo queríamos asegurarnos de que la gente recibiera la información. Pero ya no podíamos … los precios subieron y subieron y subieron principalmente en los gastos de envío. Decidimos convertirlos a online. Los primeros nunca estuvieron en línea.
1967: Se publica el primer Boletín de la Sierra Madre. Al igual que los Reportes, los primeros Boletines fueron mecanografiados por Poly Polinger, impresos en mimeógrafo por Bob Wallace y enviados por correo a un pequeño círculo de seguidores.
La serie de revistas titulada “Reportes de la Sierra Madre” terminó con el No. 4. Sin embargo, muchos suscriptores han mostrado tanto interés en mi continuación del Proyecto Mexicano que me gustaría mantenerlos informados, aunque sea brevemente, de mis actividades en las barrancas. desde que se publicó el último informe en febrero.
1982: Termina la era del mimeógrafo, ya que los Newsletters se diseñan e imprimen en computadoras. [Editor: compruebe este hecho].
1988: Número 19 was el primer Boletín sobre cuestiones de salud mundial, que describe la situación en Sudáfrica durante el apartheid.
Este cambio de preocupaciones locales a más globales refleja nuestra creciente conciencia de cuán pequeña se ha vuelto la Tierra, como unidad sociopolítica. Recordarán que en nuestro último boletín (No. 18) analizamos cómo el bienestar de una familia de una aldea en la Sierra Madre se ve afectado por el cultivo de narcóticos. Observamos cómo esto, a su vez, está vinculado al tráfico internacional de drogas, a la enorme deuda externa de los países pobres y al injusto orden económico mundial.
1994: HealthWrights hace su primera aparición en la cabecera de los Boletines.
1995: Existe cierta incertidumbre sobre cuándo se creó el primer sitio web de HealthWrights. Jason Weston insiste en que creó el primer sitio web en 1995, pero la evidencia existente de Wayback Machine indica que el primer sitio web de HW se creó en 1997. Independientemente, desde esta época, HealthWrights tiene una presencia web constante y, gradualmente, los boletines y otra documentación. se colocaron en línea. Para los boletines, esto resultó en una combinación de HTML, PDF simple, PDF de varias columnas (para imprimir) y otras variaciones.
2000: El proyecto Piaxtla se cae de la cabecera porque el proyecto ya no es viable en Ajoya debido al aumento de la violencia relacionada con las drogas y la inestabilidad social.
2000: Los boletines están disponibles en línea a pedido, pero siguen estando diseñados para imprimirse con archivos PDF de varias columnas.
2002: El equipo de HealthWrights comienza a traducir los boletines en inglés al español mexicanizado. Este esfuerzo está liderado por Juan Ignacio Gómez Iruretagoyena, con revisiones de Dolores Mesina y Adrián Martínez Lomovskoi. [Editor: compruebe este hecho].
2007: The Newsletters cambia en línea, con algunas copias impresas para quienes lo requieran.
2015: Los boletines se publican únicamente en la web y ya se publican en formato PDF de varias columnas. Los contenidos también se simplifican, tendiendo a centrarse en problemas y experiencias individuales.
2018-2020: HealthWrights comienza a adaptar los boletines a un formato compatible con dispositivos móviles para nuestra era de interconexión global. El primer intento fue en (healthwrights.wordpress.com). Sin embargo, se descubrió que los Boletines eran demasiado complejos para que los manejara el editor de bloques “Gutenberg” de Wordpress, que estaba optimizado para blogs simples. Este trabajo fue abandonado.
2020-presente: se decidió intentar rediseñar el sitio utilizando un marco web completamente nuevo, Hugo. Este es el sitio que ves hoy.
Haga clic aquí para explorar la historia de HealthWrights.
